Logo EHESS

baobab
Base de données des enseignements et séminaires de l'EHESS

Sciences et savoirs de l'Asie orientale dans la mondialisation (XVIe-XXe siècles)

S'il s'agit de l'enseignement principal d'un enseignant, le nom de celui-ci est indiqué en gras.

2e et 4e mardis du mois de 15 h à 17 h (salle 681, 6e étage, bât. Le France, 190-198 av de France 75013 Paris), du 22 novembre 2016 au 13 juin 2017

Les séances des 25 avril, 9 et 23 mai et 13 juin 2017 se dérouleront en salle AS1_08 (1er sous-sol) 54 bd Raspail 75006 Paris.

Les historiens des sciences sont de plus en plus nombreux à s’interroger sur les implications pour leur discipline des historiographies relevant de l’« histoire mondiale », de l’« histoire globale », ou des « histoires croisées ». Les recherches sur les savoirs scientifiques, techniques et médicaux fondées sur des sources écrites dans les langues savantes et vernaculaires de l’Asie orientale ont beaucoup à apporter à cette réflexion ; elles ouvrent notamment de nouvelles perspectives sur ce qu’on appelle désormais la mondialisation des savoirs. Pour dépasser les narrations construites en suivant les trajectoires de l’expansion européenne, le séminaire abordera plusieurs moments et plusieurs domaines des savoirs pour montrer comment, en travaillant sur des sources primaires, un ancrage local peut enrichir l’histoire de cette mondialisation.

24 janvier 2017 : « Ombres chinoises… et occidentales: l’usage des tables astronomiques européennes à Pékin dans les années 1660 », Christopher Cullen (Needham Research Institute & CRCAO)

28 février 2017 : « Calendars and calendrical knowledge in pre-modern Korea » JUN Yong Hoon (The Academy of Korean Studies)
This talk will start with a brief introduction to some annual calendars used in pre-modern Korea, especially in the period of the Joseon 朝鮮 dynasty (1392-1895). The Korean annual calendars are made up of two main parts: ① Dates 曆日, ② Annotations 曆註. The dates involve the length of the year 年 (a lunar year), twelve synodic months 朔望月, twenty-four fortnightly periods 二十四節氣, days 日, hour-pieces 時辰, and an intercalary month 閏月 if necessary. All these units of dates are expressed by sexagesimal marks 六十干支. The annotation, which is made to each temporal cycle such as year, month, day, and hour 年月日時 by the method of shushu 術數 or fortune-telling system, provides certain behavioral rules for the people using the calendar in their daily lives.
Even though we can see on a Korean annual calendar the name of reign period 年號 or the name of calendar 曆書名 that was not different from the Chinese ones, it was no doubt made in Korea. Koreans applied the Chinese calendrical knowledge to their own calendar-making but under some restrictions. This is because of the Sino-Korean tributary-investiture relationship 朝貢冊封關係 under which a Korean-style astronomical enterprise was formed and practiced. This political and diplomatic relationship theoretically allows no Korean kingdoms to make their own annual calendars. For ‘Astronomy’ in the traditional East Asian ideology was an exclusive subject only the Son of Heaven 天子, the Chinese emperor deserves to manage. Once a Korean kingdom entered in a sort of treaty of investiture with China, it became a subordinate state to China. Then, the Korean kingdom ought to adopt an annual calendar made under the authority of the Son of Heaven and distribute it in its state. The investiture, however, do not mean that China actually governed any Korean kingdom; it was instead an emblematic act by which the Korean king was given the authority to rule his country. Hence a Korean king could develop his own astronomy through the connivance of the Chinese authority, and he indeed made and issued annual calendars for his people by adapting Chinese calendrical knowledge to his country. These are the political and ideological contexts that made Korean history of astronomy a ‘Korean’ one.

14 mars 2017 : Arnaud Nanta (Institut d’Asie Orientale, Lyon), « La recherche archéologique et la compilation de l’histoire menées par le Japon en Corée colonisée (1905-1938) »

28 mars 2017 : Nathalie Allain (INALCO) « Moxibustion et moxas: évolution des pratiques au Japon et délocalisation de la fabrication en Chine »

25 avril 2017 : Matthias HAYEK (Université Paris-Diderot) « La modernité japonaise au prisme des yôkai: du rejet des ‘croyances égarées’ (meishin) à la préservation d’un patrimoine culturel »

9 mai : Sandrine RUHLMANN (CNRS, Chine, Corée, Japon) : Substances alimentaires à usage thérapeutique chez les Mongols »

23 mai : MEI Jianjun, directeur du Needham Research Institute (Cambridge), archéologue et historien des techniques, donnera une conférence intitulée : « Metallurgy and Chinese Civilisation: An Historical Overview ».

The significant contributions of the Chinese people to the development of world civilisation have been well documented in Joseph Needham’s monumental Science and Civilisation in China series. Over the past two decades, new archaeological discoveries and research have revealed an increasing body of evidence showing that Chinese civilisation did not develop in isolation, but was the result of complex historical processes involving longstanding and extensive cultural and technological interactions with other civilisations. Taking bronze casting, cast iron and paktong (white copper) as typical examples, this lecture offers a historical overview of the role of metallurgical technologies in shaping the growth of ancient Chinese civilisation. It argues from a technological perspective that the interaction between China and the outside world has always been a crucial factor in stimulating the vigorous development of Chinese civilization since its very beginnings. The importance of technological ‘institutionalization’ in a given social context will also be emphasized.

Aires culturelles : Asie,

Suivi et validation pour le master : Bi/mensuel annuel (24 h = 6 ECTS)

Mentions & spécialités :

Domaine de l'affiche : Histoire - Histoire et civilisations de l'Asie

Intitulés généraux :

Renseignements :

Catherine Jami par courriel.

Adresse(s) électronique(s) de contact : catherine.jami(at)ehess.fr

Dernière modification de cette fiche par le service des enseignements (sg12@ehess.fr) : 12 mai 2017.

Contact : service des enseignements ✉ sg12@ehess.fr ☎ 01 49 54 23 17 ou 01 49 54 23 28
Réalisation : Direction des Systèmes d'Information
[Accès réservé]