Logo EHESS

baobab
Base de données des enseignements et séminaires de l'EHESS

Les sources documentaires de l'histoire du fait colonial et impérial

  • Thomas Grillot, chargé de recherche au CNRS ( AnHiMA, MONDA, MONDA-CENA )
  • Cécile Vidal, directrice d'études de l'EHESS (TH) ( MONDA, MONDA-CENA )

    Cet enseignant est référent pour cette UE

S'il s'agit de l'enseignement principal d'un enseignant, le nom de celui-ci est indiqué en gras.

Lundi de 11 h à 13 h (salle 12, 105 bd Raspail 75006 Paris), du 20 février 2017 au 19 juin 2017. Les séances des 20 et 27 février se dérouleront en salle 10 (même horaire, même adresse)

Ce séminaire est une introduction à la lecture des documents (manuscrits, imprimés, iconographiques, etc.) de l'histoire du fait colonial et impérial. Il vise à faire connaître quelques unes des sources majeures des recherches classiques ou récentes dans le contexte de leur production et de leur conservation. Chaque séance privilégiera un objet ou une série documentaire et visera à en éclairer de manière critique les usages qui en ont été faits par les chercheurs.

Programme :

 20 février 2017 : Introduction au séminaire (Thomas Grillot, CNRS, et Cécile Vidal, EHESS)

27 février : « Médecine, empire et société au Ghana » (Anne Hugon,  Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
Documents :

  • AASA 10/41 : Infantile Mortality : Proceedings of a meeting held at Ofori Panin Fie, Kibbi, on Sunday the 29th of August, 1920 / Compte-rendu d’une réunion tenue au palais du « chef » Ofori Atta, à Kibbi (Gold Coast), le 29 août 1920.

Lecture obligatoire :

  • Anne Hugon, « La redéfinition de la maternité en Gold Coast, des années 1920 aux années 1950 : projet colonial et réalités locales », in Anne Hugon, ed., Histoire des femmes en situation coloniale, Paris, Karthala, 2004, p. 145-171.

Lecture optionnelle :

  • Jean Allman, « Making Mothers : Missionaries, Medical Officers and Women’s Work in Colonial Asante, 1924-1945 », History Workshop, vol. 38, 1994, p. 23-47.

6 mars : « Une histoire familiale kanak contre l’indépendance : Relectures critiques d'un texte kanak publié dans la presse quotidienne de Nouvelle-Calédonie en 1976 » (Benoît Trépied, CNRS)
Document :

  • Firmin Gorohouna, « L’influence de la France sur la société mélanésienne », Les Nouvelles Calédoniennes, 9-10 février 1976.

Lecture obligatoire :

  • Benoît Trépied, « Une histoire kanak contre l’indépendance. Relectures familiales du passé colonial en Nouvelle-Calédonie », in Solène Billaud et alii, eds., Histoires de famille. Les récits du passé dans la parenté contemporaine, Paris, éditions Rue d’Ulm, 2015, p. 141-162.

Lecture optionnelle :

  • Benoît Trépied, « Chapitre 4 : Stratégies familiales (XVIIIe siècle-1946) », Une mairie dans la France colonial. Koné, Nouvelle-Calédonie, Paris, Karthala, 2010, p. 109-137.

 13 mars : « Missionnaires, agents d’empires. Réflexions sur les sources et l’historiographie des missions européennes dans le monde moderne » (Antonella Romano, EHESS)
Documents :

  • « Lettre du Japon, de l’an 1582, envoyée au R. P. général de la Compagnie de Jésus, par le P. Gaspar Caelio, vice-provincial audict lieu » (1586).
  • « Advis venus nouvellement de Rome, touchant l'entrée au consistoire public, de deux Ambassadeurs envouyez de la part de trois Rois puissans du Giapon » (1585).
  • « Le discours de la venue des princes japponois en Europe, tiré d'un advis venu de Rome... Translaté de l'italien en françois par Jaques Gaultier d’Annonay,.... » (1585).
  • « Japanese Travellers in Sixteenth-Century Europe: A Dialogue Concerning the Mission of the Japanese Ambassadors to the Roman Curia » (1590), chapitres 1 et 24.

Dossier d’images :

Lectures obligatoires :

  • Romano, Antonella, Impressions de Chine. L’Europe et l’englobement du monde (16e-17e siècle), Paris, Fayard, 2016, p. 84-103.
  • Mullins, Mark R., ed., Handbook of Christianity in Japan, Leiden, Brill, 2003, chap. 1, 2, p. 1-34.

Lectures optionnelles :

  • Fernandes Pinto, Ana, « Japanese Elites as Seen by Jesuit Missionaries : Perceptions of Social and Political Inequality among the Elites », Bulletin of Portuguese - Japanese Studies, no. 1, 2000, p. 29-43.
  • Moran, Joseph Francis, The Japanese and the Jesuits: Alessandro Valignano in Sixteenth-century Japan, New York, Routledge, 1993.
  • Oka, Mihoko, et François Gipouloux, « Pooling Capital and Spreading Risk: Maritime Investment in East Asia at the Beginning of the Seventeenth Century », Itinerario, vol. 37, no. 3, 2013, p. 75-91.
  • Proust, Jacques, L’Europe au prisme du Japon, XVIe-XVIIIe siècle. Entre humanisme, Contre-Réforme et Lumières, Paris, Albin Michel, 1997.
  • Üçerler, A. M., « Alessandro Valignano: Man, Missionary, and Writer », in Daniel Carey, ed., Asian Travel in the Renaissance, Oxford, Blackwell, 2004, p. 12-41.

20 mars : « Savoirs et monuments dans l’Inde coloniale » (Anne-Julie Etter, Université de Cergy-Pontoise)
Documents :

  • Archives de l’East India Company (Londres, British Library, Oriental and India Office Collections, India Office Records).

Lectures obligatoires :

27 mars : Préparation du mini-colloque

24 avril : « Les beaux-arts en situation coloniale » (Alain Messaoudi, Université de Nantes)
Documents :

  • Jacques Marmey, Plans d’ensemble pour le musée des beaux-arts, Parc du Belvédère, Tunis, 1950  (Archives nationales de Tunisie [ANT], M3, 006, dossier 71)

Lecture obligatoire :

  • Alain Messaoudi, « Un musée impossible ? Exposer l’art moderne à Tunis (1885-2015) », in Guy Barthélemy, Dominique Casajus, Sylvette Larzul, Mercedes Volait, eds., L’orientalisme après la Querelle. Dans les pas de François Pouillon, Paris, Karthala, 2016, p. 63-80.

Lecture optionnelle :

  • Dominique Jarrassé, « Osiris et le projet de la grande synagogue à Tunis. Un moment de francisation 1904-1913, in Claude Nataf, ed., De Tunis à Paris. Mélanges à la mémoire de Paul Sebag, 2008,  p. 111-124.

15 mai : « Fabriquer une histoire située de l’occupation coloniale, matériaux et impasses d’une recherche » (Camille Lefebvre, CNRS)
Documents :

  • Entretien en haoussa de Mahamane Kane réalisé par Stephen Baier, le 3 décembre 1972, cassette 2870 face A (Mahamane Kane, né avant 1890, est le fils de ‘dan Maleka commerçant originaire de Tessaoua venu à Zinder au moment du développement commercial de la ville dans les années 1870).
  • Lettre en arabe écrite par le commerçant Malam Yaro reçue en septembre 1907 par les autorités coloniales françaises et conservée aux Archives nationales du Niger, dans le dossier 23.8.6 intitulé « Enquête à propos d’une lettre de Malam Yaro » (le dossier contient à la fois la version arabe et la traduction).
  • Extraits d’un dossier contenu dans les archives privées de l’interprète militaire Moïse Landeroin intitulé « Notes et renseignements sur le complot du sultan de Zinder pour éclairer la religion de ceux qui ont condamné les inculpés », conservé à la Bibliothèque de l’Académie des sciences d’outre-mer à Paris, fonds privé ML12 -2.

Lectures obligatoires :

  • Camille Lefebvre, « Zinder 1906, Complot maraboutique, résistance anticoloniale ou vengeance sociale ? Une histoire située de l’occupation coloniale », Annales HSS, à paraitre en 2017.
  • Camille Lefebvre,  « Le temps des lettres. Échanges diplomatiques entre sultans, émirs et officiers français, Niger 1899-1903 », Monde(s), vol. 5, no. 1, 2014, p. 57-80.

Lectures optionnelles :

  • Stephen Baier, An Economic History of Central Niger, Oxford, Clarendon Press, 1980.
  •  Isabelle Grangaud et M’hamed Oualdi, « Tout est-il colonial dans le Maghreb ? Ce que les travaux des historiens modernistes peuvent apporter », Revue d’histoire moderne et contemporaine, vol. 63, no. 2, 2016, p. 133-156.
  • Ghislaine Lydon, « Obtaining Freedom at the Muslims’ Tribunal: Colonial Kadijustiz and Women’s Divorce Litigation in Ndar (Senegal) », in Shamil Jeppie, Ebrahim Moosa et Richard Roberts, eds., Muslim Family Law in Sub-Saharan Africa: Colonial Legacies and Post-Colonial challenges, Amsterdam, Amsterdam University Press, 2010, p. 135-165.

 22 mai : « Les traites portugaises : Lectures atlantiques et transatlantiques » (António de Almeida Mendès, Université de Nantes)
Documents :

  • Livre de bord du navire São João, côtes du Bénin, 3 septembre 1528, Archives Nationales de Lisbonne, Corpo Cronológico, Parte II, mç. 151, no. 69.
  • Esclaves reçus à Lisbonne depuis l’entrepôt d’Arguin, 22 novembre 1508, Archives Nationales de Lisbonne, Corpo Cronológico, Parte II, mç. 15, no. 153.
  • The Trans-Atlantic Slave Trade Database : http://www.slavevoyages.org/tast/index.faces

Lectures obligatoires :

  • António de Almeida Mendes, « Les réseaux de la traite ibérique dans l’Atlantique nord. Aux origines de la traite atlantique (1440-1640) », Annales. Histoire, Sciences sociales, vol. 63, no. 4, 2008, p. 739-768.
  • David Eltis, « A Brief Overview of the Trans-Atlantic Slave Trade »,
  • http://www.slavevoyages.org/assessment/essays

Lecture optionnelle :

  • António de Almeida Mendes, « Uma contribuição para a historia da escravidão no Benim : o livro de armação do navio São João (1526) », Studia Africana, n° 5, Porto, 2002, p. 27-47.

29 mai : « Empire et administration des populations en Corée japonaise » (Alain Delissen, EHESS)
Documents :
- Recensements :
*1925

  • [Taishō 14 nen] Daiichikai kokusei chōsa – Keijō-fu kani kokusei chōsa (Premier recensement général (1925)  – Les grandes données de la Préfecture de Keijō (= Séoul)
  • Keijō (Séoul), Préfecture de Séoul, Taishō 15 (1926)

Extraits :2

  • Doc. 1 : p. 102-108 : Population par âges, statuts maritaux et sexes ; p. 108-109 : Population par âges, nationalités et sexes
  • Doc. 2 : p. 113-123 : Foyers et populations par nationalités et quartiers administratifs
  • Doc. 3 : pour info : traitements graphiques 1926

*1930

  • [Shōwa 5 nen] Chōsen kokusei chōsa hōkoku – Rapport sur le recensement général de Corée (1930)
  • Keijō (Séoul), Préfecture de Séoul, Shōwa 9 (1934). 13 volumes. En ligne.
  • Doc. 4 : Début de la série de tableaux 49 : Population active par secteurs d'activités/professions et par nationalités et ethnicités ; début de la série de tableaux 43 : Population active / professions par préfectures (fu)

Lectures obligatoires :

  • Magali Barbieri, « De l'utilité des statistiques démographiques de l’Indochine française (1862-1954) », Annales de démographie historique, vol. 1, no. 113, 2007, p. 85-126.
  • Christophe Z. Guilmoto « Le texte statistique colonial. A propos des classifications sociales dans l’Inde britannique », Histoire & Mesure, vol. 13, no. 1-2, 1998, p. 39-57.
  • Alain Desrosières, « L’histoire de la statistique comme genre : style d’écriture et usages sociaux », Genèses, vol. 2, no. 39, 2000, p. 121-137.

Lectures optionnelles :

  • « Dossier : Compter l'autre », Histoire & Mesure, vol. 13, no. 1-2, 1998, p. 3-223 : http://www.persee.fr/issue/hism_0982-1783_1998_num_13_1
  • Young-Gyung Paik, « Book Review de Colonial Authority and Statistics : the Statistics System of the Chosǒn Government-General and its Censuses [Séoul 2003, en coréen] », in East Asian Science, Technology and Society, vol. 1, no. 1, 2007, p. 139-141.
  • Emilien Ruiz, « Retour sur l'anachronisme des séries longues », in Carnet de recherche Penser/Compter – Fabrique et usage des nombres (XIXe-XXIe siècles), 2014,
  • http://compter.hypotheses.org/768#comment-747
  • Alain Desrosières, « Décrire l’État ou explorer la société : les deux sources de la statistique publique », Genèses, vol. 1, no. 58, 2005, p. 4-27.

12 juin : Bastien Bosa, Université del Rosario, Colombie, directeur d’études invité à l’EHESS
Documents :

  • Communiqués ultérieurement.

Lectures obligatoires :

  • Communiquées ultérieurement.

Lectures optionnelles :

  • Communiquées ultérieurement.

9 juin : Mini-colloque des étudiants du séminaire

Aires culturelles : Afrique, Amériques, Asie, Europe, Océanie,

Suivi et validation pour le master : Hebdomadaire semestriel (24 h = 6 ECTS)

Mentions & spécialités :

Intitulés généraux :

  • Cécile Vidal- mondes atlantiques, formations impériales, et situations coloniales
  • Renseignements :

    par courriel.

    Direction de travaux d'étudiants :

    sur rendez-vous.

    Réception :

    sur rendez-vous.

    Niveau requis :

    licence.

    Site web : http://cena.ehess.fr/

    Adresse(s) électronique(s) de contact : thomas.grillot(at)gmail.com, cecile.vidal(at)ehess.fr

    Dernière modification de cette fiche par le service des enseignements (sg12@ehess.fr) : 13 février 2017.

    Contact : service des enseignements ✉ sg12@ehess.fr ☎ 01 49 54 23 17 ou 01 49 54 23 28
    Réalisation : Direction des Systèmes d'Information
    [Accès réservé]